I beni del ricco sono la sua fortezza; la rovina dei poveri è la loro povertà.

Tutti i fratelli del povero l' odiano; quanto più gli amici suoi si allontaneranno da lui! Egli li supplica con parole, ma già sono scomparsi.

Tali siete divenuti voi per me; vedete uno che fa orrore, e vi prende la paura.

oppure: "Liberatemi dalla stretta del nemico"; oppure: "Scampatemi dalla mano dei prepotenti"?

Egli ha allontanato da me i miei fratelli, i miei conoscenti sono diventati degli estranei per me.

Mi hanno abbandonato i miei parenti, gli intimi miei mi hanno dimenticato.

Mi detestano, mi fuggono, non si trattengono dallo sputarmi in faccia.

Le ricchezze procurano gran numero di amici, ma il povero è abbandonato anche dal suo compagno.

Molti corteggiano l' uomo generoso, tutti sono amici dell' uomo che offre regali.

Tutti i servitori del re che stavano alla porta del re si inchinavano e si prostravano davanti ad Aman, perché così aveva ordinato il re. Ma Mardocheo non s' inchinava né si prostrava.

Tuttavia Aman si contenne, se ne andò a casa e mandò a chiamare i suoi amici e Zeres, sua moglie.

Aman parlò loro della magnificenza delle sue ricchezze, del gran numero dei suoi figli, di tutto quello che il re aveva fatto per renderlo grande e di come l' aveva innalzato al di sopra dei prìncipi e dei servitori del re.